ÑÔÇéÕ¾-ÑÔÇéС˵վ
С˵վÊ×Ò³
×î½ü¸üÐÂ
µã»÷ÅÅÐаñ
ÍƼöÅÅÐаñ
ÊÕ²ØÅÅÐаñ
×ÖÊýÅÅÐаñ
È«±¾Ð¡Ëµ
[
]
×ܲôóÈË£¬100·Ö³è£¡
[
¹Å´úÑÔÇé
]
Ç×±øÊÇÅ®ÍÞ£º¹Õ¸ö½«¾ü×ö·ò¾ý
[
]
ͨÁéÉÙÅ®£ºÑýÄõÀϹ«ÉÏÎÒÉí
[
]
¿ì´©£ºÅÚ»ÒÅ®ÅäÄæÏ®
[
¶¼ÊÐÑÔÇé
]
1ºÅ¾ü³è£ºÊ׳¤£¬ºÃÉúÃÍ£¡
[
¶¼ÊÐÑÔÇé
]
ÖØÉú°ËÁãÄ꣺±øÍõµÄÒìÄÜϱ¸¾
[
]
ÃÈϵСÌðÆÞ£ºµÛÉÙ£¬ÍæÐÄÌø
[
¶¼ÊÐÑÔÇé
]
ÖØÉú¿Õ¼ä£ºÊ׳¤µÄ¾üҽϱ¸¾
Éú֮΢ĩ
ÑÔÇéС˵վÊ×Ò³
>
ËؽõÄ껪
>
Éú֮΢ĩ
>
Ŀ¼
µÚ1¾í ·¡Ê°(µÚ1Ò³/¹²2Ò³)
ÎÄ /
Carmila
ÑÔ|Çé|С|˵|°É
±í°×ʧ°ÜÁË
ÕâÊÇËջܻØÀ´ºó¸úÎÒ˵µÄµÚÒ»¾ä»°
²»¹ýËýËƺõ²¢Î´·ÅÆú
ËýÔÚijЩʱºòÊÇÄÇÖÖÒ»Ìõ·×ßµ½ºÚµÄÈË
²»¹ÜÖÐ;ÊDz»ÊÇ»¹ÓбðµÄÑ¡Ôñ
²»¹Ü±ðµÄÑ¡ÔñÖз羰ÊDz»ÊDzÓÀÃЩ
µ±È»
ÎÒ¾õµÃËýÕâ´ÎÑ¡ÔñµÄÕâÌõ·δÃâҲ̫ºÚÁËЩ
Ôڴ˺óµÄ¼¸ÌìÖÐ
ÿµ±ÓÐÊʵ±µÄ»ú»á
²»¹ÜÊDz»ÊÇÕæµÄżÓö
Ëý¶¼»á¼ä½ÓµÄ¶ÔÌ·ÖÙ±íÊö×Ô¼ºµÄ¹Ûµã
Óм¸´ÎÊÇԼȥ³Ô·¹
Óм¸´ÎÊÇÔ¼³öÈ¥Íæ
Ì·ÖÙҲûÓв»Ó¦ÔÊ
µ¹ÏñÊÇÅóÓÑÒ»°ãºÍËýÏà´¦
Óöµ½»á´òÕкôÊìÁË»¹»á¿ªÍæЦ
Ö»ÊǶÔÓÚËýÒª½»ÍùµÄÒâͼʼÖÕÔÚװɵ
ËÕ»ÜÓÐЩÄͲ»×¡ÐÔ×ÓÁË
Ö»ºÃת±ä̬¶ÈºÍ·½Ïò
¿ªÊ¼ºÍËÎÃ÷½Ü¿¿½ü
ËÎÃ÷½Ü×ÔÈ»´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÖªµÀËýµÄÒâ˼
±»Ëý²øÁËÁ½´Îºó¸É´àÖ±½ØÁ˵±µÄÈ¥ÕÒÁËÌ·ÖÙ
°øÍíʱ·Ö
Ëջܽӵ½ÁËÌ·Öٵĵ绰
Ô¼Ëý³öÈ¥³Ô·¹
Õ⻹ÊǵÚÒ»´Î
ÎÒ¿´×ÅËÕ»ÜÔÚÎÒÃæÇ°µÃɪ
ºß×ÅСÇú»×Å×±
»¹·ÑÁË°ëÌì¾¢°ÑÍ··¢ÅÌÆðÀ´
ÁÙ×ßʱºòËýÎÊÎÒ£º¡°ÔõôÑù
¡±ÎÒ×øÔÚ´²ÉÏ¿Ð×ÅÃæ°ü£º¡°Æ¯ÁÁ
ÀÏôƯÁÁÁË
ËûÅä²»ÉÏÄã
¡°ËýµÉÁËÎÒÒ»ÑÛ£º¡°×¢ÒâÓ°Ïì
±ðÅçÃæ°üм
¡±ÎÒĨÁËĨ×죺¡°ËûÕæÅä²»ÉÏÄã
ÒÔºóÄã¾Í»áºó»ÚµÄ
¡±Ëý·Á˸ö°×ÑÛ
¹ØÃÅ×ßÁË
Ëý»ØÀ´µÄËãÔç
ÖÁÉÙ±ÈÎÒÔ¤ÆÚµÄÒªÔç
ÎÒ´ÓËýµÄ±íÇéÖп´²»³öÀ´Õâ´ÎÔ¼»áµ½µ×Ëã²»Ëã³É¹¦
Ö»ºÃÑð×°Âú²»¹ØÐÄÖ»ÊÇËæ¿ÚÒ»ÎʵÄÑù×Ó£º¡°ÔõôÑù°
¿¶¼¸ÉʲôÁËÕâô¾Ã
¡±ËýÂéÀûµÄ»»ÁË˯Ò¿ªÊ¼Ð¶×±
ÑÛÏß»µÃÌ«ÖØûϴ¸É¾»
¾ÍÕ¾ÔÚ¾µ×ÓÇ°
°ÑÁ³¶¼´Õµ½¾µ×ÓÉÏÒ»µãµãµÄŪ
ÎÒÔÚËý±³ºó×ø×Å
¿´×žµ×ÓÖÐËýµÄÁ³
ËýÒ²´Ó¾µ×ÓÖп´×ÅÎÒ£º¡°Äã¾õµÃ¡¡Ì·ÖÙÕâ¸öÈËÔõôÑù
¡±
ÎÒÏÂÒâʶµÄƲÁËƲ×ì
ÓÖÒâʶµ½ËýÕý¿´×ÅÎÒµÄÿһ¸ö±íÇé
±ã¶ËÕýÁË̬¶È£º¡°²»Ì«Á˽â
¡±
¡°¾ÍÒÀÄãµÄ¸Ð¾õ¿´ÄØ
¡±
¡°àÅ¡¡´ÕºÏ°É
·´ÕýÎÒÊÇÎÞ¸Ð
Äã˵Äãϲ»¶
ÎÒÒ²²»ÖªµÀÄãϲ»¶Ëûʲô
²»¹ý¼ÈÈ»Äãϲ»¶
ÄÇÎÒ¾ÍÒ²²»ºÃ˵ʲôÁË
ÄãÒªÊÇÕæÎÊÎҸоõ°É
ÎÒ¾õµÃ
»¹ÊÇÄǾ仰
ËûÅä²»ÉÏÄã
¡±ÎÒàèÀïžÀ²ËµÁËÒ»´ó¶Ñ
Ëýת¹ýÉíÀ´¿´×ÅÎÒ
ÎÒ²Åã¬ã¬×¡ÁË¿Ú
¡°²»Ì«Á˽â
Ä㻹˵ÄÇô¶à
¡±ËýËƺõÓе㲻ÂúµÄСÇéÐ÷
¡°°¦¡¡ÎÞËùνÀ²
Äãϲ»¶¾ÍºÃ
¡±ÎÒ²»ÏëÒòΪÕâ¸öºÍÎÒÃÇÉú»î²»´î¸ÁµÄÈËÒýÆð²»±ØÒªµÄÕùÖ´
¡°ÎÒ¸Õ¸ÕÔÚ»ØÀ´µÄ·ÉÏÅöµ½DanÁË
¡±ËýͻȻ»»ÁË»°Ìâ
ÎÒһʱ֮¼äûÌý×Ðϸ
ã¶ÁËһϲÅ˵µÀ£º¡°Å¶
˵ʲôÁË
Äãû³éËû°É
¡±
ËýËÆÊǶø·ÇµÄÀäЦÁËһϣº¡°³éËû
ÎÒÄĸÒ
ÎÒÏÖÔÚÖ»ÏëÍüÁËËû¶øÒÑ
²»¹ýËûµ¹ÊÇ˵Keller×¼±¸×ßÁË
À뿪½ò³Ç
¹À¼ÆÒ²¾ÍÕâÁ½ÌìµÄÊ°É
Ëû¿ÉÊÇ˵¶¼ÊÇÒòΪÄã
¡±
¡°Ã«
¡±ÎÒÉõÖÁÍüÁËÕý¿Ðµ½Ò»°ëµÄÆ»¹û£º¡°ÌýËûƨ»°
ÕûÌì°Ñ×Ô¼ºÕûµÄ¸úÈ«ÊÀ½ç¶¼Ç·ËûµÄËƵÄ
»îÕâô¶àÄêÁË
¸ãµÄÏñ´Óδ¾Àú¹ý¸ÐÇé
Ò»ÉÏÀ´¾Í±»ÎÒƵÄÇã¼Òµ´²úµÄÒ»Ñù
ÂèµÄ
ÊÇÎÒ±»ËûÆÁ˺ÃÂð
ÎÒÕÒËËß¿àÈ¥°
¡¡±
¡°µÃµÃµÃ
±ðÈÂÁË
ËÖªµÀÄãÃÇËǷ˵Ä
³¶²»ÇåµÄ
DanÖ»ÊÇ˵ϣÍûÄãÄÜ°ïËûÈ°KellerÁôÏÂÀ´
¡±ËÕ»ÜÊáÂäÁËÒ»µØµÄÍ··¢
²à×ÅÍ·¿´×ÅÎÒ
ÎÒ°Ú³öÒ»Á³²ïÒìµÄ±íÇ飺¡°Æ¾Ê²Ã´
¡±¡°Ëû˵ÄãÈ°ËûÓ¦¸Ã»áÁôÏÂÀ´
¡±ÎÒÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°ÎÒÊÇ˵ÎÒƾʲôҪ°ïËû
¡±ËջܷÅÏÂÊá×Ó£º¡°ÄǾͲ»°ïßÂ
¡±ÎÒЦ³öÉùÀ´£º¡°Äã»ØµÄµ¹¸É´à
ÄãÏ£ÍûÎÒ°ïËûÂð
¡±ËýÀÁ˰ѵÊ×Ó×øÏÂÀ´£º¡°ÕâÊÇÄãÃÇÖ®¼äµÄÊÂ
±ð°ÑÎÒÃdz¶½øÀ´
˵ÊÇ°ïËû
ÄãÒªÊÇÈ°KellerÁôÏÂÀ´
Ê®Óа˾ÅÊǵôðÓ¦²»·ÖÊÖ
»òÕß˵Ëû»á×ÔÈÏΪÄãÊÇÕâÒâ˼
¡±
¡°ÂèµÄ
ÒѾ·ÖÍêÁË
ÎҲŲ»Ïë¸ø×Ô¼ºÈÇÊÂÄØ
¡±ÎÒ¿ÐÍêÁËÊ£ÏÂÀ´µÄÆ»¹û
ÈÓ½ø·Ïֽ¨
ËջܵãÍ·±íʾÈÏͬ»¹ÊDz»ÒªÈÃËûÁôÏÂÀ´
ÕýÔÚÕâ¸öʱºò
ËýµÄÊÖ»úÏìÁË
ËýÒ»¿´¼ûÊÖ»úÆÁµÄ±íÇéÎÒ¾ÍÖªµÀÊÇDan
¹ûȻû˵ÁËÁ½¾ä
Ëý¾Í°ÑÊÖ»úµÝ¸øÎÒ£º¡°DanÈÃÄãÏÖÔÚÏÂÈ¥
¡±
ÎÒ´ÓÈݵĽӹýµç»°£º¡°I've been sleeping
maybe next time
¡±ËµÍê¾ÍÁ¢Âí¹Ò¶Ï
Ò²²»ÌýËûÊÔͼ»¹ÒªËµÊ²Ã´
Ëջܶ³öÒ»¸±ËãÄãºÝµÄ±íÇé
½Ó×ÅÊÖæ½ÅÂҵĹØÁË»ú
ÎÒÃÇÃæÃæÏàêïÁËÒ»»á¶ù
Á¢¿ÌĪÃûµÄ´óЦÆðÀ´
ËÕ»ÜЦ·èÁËÒ»Ñù
Ö±µ½¹ýÁ˺ܾòÅÍ£ÏÂ
ËýÅÀÉÏ´²
°Ñ±»×ÓµæÔÚ±³ºó
ÌɵÃÊæÊæ·þ·þµÄ²Å¿ª¿Ú£º¡°ÎÒºÍËûÔÚ·ÉÏ´ó³³ÁËÒ»¼Ü
±»¸ô±Ú°à¼¸¸öÈË¿´¼ûÁË
¹À¼ÆÃ÷ÌìËýÃÇÓָñ³ºóÒéÂÛÁË
˵²»¶¨»á˵ÎÒ±»Ò»¸öÍâ¹úÈË˦ÁË
Æø·ß²»ÒÑËùÒÔÔÚ´óÂí·ÉϸúËû³³ÆðÀ´
¡±
¡°Äã±¾À´¾ÍÊDZ»Íâ¹úÈË˦ÁË
È»ºó¸úËû´ó³³¼Ü°¡
¡±ÎҵĻشðÄÜ°ÑËýÆøËÀ£º¡°Ö»²»¹ýÔÚÎÒ¿´À´
Õâ¼ÜÊÇÔç¾ÍÒª³³µÄ
ÄãÈ̵½ÏÖÔÚËã²»´íµÄÁË
¡±
¡°Ëû˵ËûÓöµ½³ÂÓÆÖ®ºó²Å¾õµÃÔÀ´Å®Éú»¹ÓÐËýÄÇÖÖÀàÐ͵Ä
֮ǰһֱÒÔΪÖйúµÄÅ®Éú¶¼ÊÇÒ»¸öÑù×ÓµÄ
ÎÂÈá¶Ëׯ
Ëû¾õµÃºÍÎÒÁIJ»µ½Ò»ÆðÈ¥
ÐËȤ°®ºÃʲôµÄÈ«¶¼²»Ò»Ñù¡¡¡±ËջܿªÊ¼ÐðÊöËûÃǶ¼³³ÁËЩʲô
ÎÒ¿ªÊ¼»¹ÔÚÌý
½¥½¥Ë¼Î¬¾ÍƮԶÁË
ËƺõºÜ¶àÄÐÉú¶¼Ëµ¹ýÕâÑùµÄ»°
ÎÒÒÔΪÎÒÊÇ°®ÄãµÄ
https://www.yanqingzhan.net
СÌáʾ£º¿ÉÒÔʹÓüüÅÌ¿ì½Ý·Ò³£¬ÉÏÒ»Õ£¨¡û£© ÏÂÒ»Õ£¨¡ú£©
ÉÏÒ»ÕÂ
|
±¾ÊéĿ¼
|
¼ÓÈëÊéÇ©
|
ÏÂÒ»ÕÂ