ÑÔÇéÕ¾-ÑÔÇéС˵վ
С˵վÊ×Ò³
×î½ü¸üÐÂ
µã»÷ÅÅÐаñ
ÍƼöÅÅÐаñ
ÊÕ²ØÅÅÐаñ
×ÖÊýÅÅÐаñ
È«±¾Ð¡Ëµ
[
]
×ܲôóÈË£¬100·Ö³è£¡
[
¹Å´úÑÔÇé
]
Ç×±øÊÇÅ®ÍÞ£º¹Õ¸ö½«¾ü×ö·ò¾ý
[
]
ͨÁéÉÙÅ®£ºÑýÄõÀϹ«ÉÏÎÒÉí
[
]
¿ì´©£ºÅÚ»ÒÅ®ÅäÄæÏ®
[
¶¼ÊÐÑÔÇé
]
1ºÅ¾ü³è£ºÊ׳¤£¬ºÃÉúÃÍ£¡
[
¶¼ÊÐÑÔÇé
]
ÖØÉú°ËÁãÄ꣺±øÍõµÄÒìÄÜϱ¸¾
[
]
ÃÈϵСÌðÆÞ£ºµÛÉÙ£¬ÍæÐÄÌø
[
¶¼ÊÐÑÔÇé
]
ÖØÉú¿Õ¼ä£ºÊ׳¤µÄ¾üҽϱ¸¾
ѪɫÈËÉú
ÑÔÇéС˵վÊ×Ò³
>
¶¼ÊÐС˵
>
ѪɫÈËÉú
>
Ŀ¼
µÚ1¾í ¾íÁù µÚÆßÊ®¾ÅÕ ÔÙÐøÇ°Ôµ(µÚ1Ò³/¹²4Ò³)
ÎÄ /
Ëàɱ֮Ӱ
ÑÔ|Çé|С|˵|°É
ËýÔÚ»èÃÔÖÐ×öÁ˸ö¹ÖÒìµÄÃÎ
ÔÚһƬºÚ°µÖÐÓÐÈËÇ£×ÅÀ¶±ùµÄÊÖÍùÇ°×ß
ÄÇÊÇһ˫ûÓÐζȱùÁ¹µÄÊÖ
ËýÏë˦¿ª
È´Òò¿´µ½À×ÅËýµÄ¡®ÈË¡¯µÄÁ³¶ø·ÅÆúÕõÔú¹Ô¹Ô¸úËæ
ÄÇÕÅÁ³ÊÇÊ¥Õß
¿ÉËü²»ÊÇÊ¥Õß
ËüûÓÐÉúÆø
Èçͬһ¾ß»úеÐж¯µÄ»úÆ÷¿Ì°åµÄÖ´ÐÐ×ÅÖ¸Áî
±ùÀäµ½ÈÃËýη¾å
Ëü´øÀ¶±ùÀ´µ½Ò»¸öµÄºÚ°µµÄ¿Õ¼ä
È»ºó·Å¿ªËý×ÔÐÐÀëÈ¥
Ëý¶À×ÔÃþË÷׿ÌÐøÍùÇ°×ߣ»ºÚ°µ¶ø»ìãç
ËÆÔøÔÚͨ¹ýÒ»ÌõÕСµÄͨµÀ
Ëý¸Ðµ½Ò»ÕóʧÍû
ËäÈ»¼Ç²»µÃ×Ô¼º±¾¸ÃÊôÓÚµÄÊÀ½çÔÚÄÄÀï
µ«ÊǺÜÃ÷ÏÔ²»ÊÇÕâ¸öËÀÍöÊÀ½ç
²»ÖªµÀ×ßÁ˶à¾ÃÒ²²»ÖªµÀ×ßÁ˶àÔ¶
ËýÖÕÓÚ¿´µ½Ò»¸öÉíÐÎ
¡°ÄãÒѾËÀÁË
´øÁìÄãÀ´´ËµÄÊÇÊÕ¸îÁé»êµÄʹÕß
ËüûÓÐÐÎÌå
ÄãËù¿´µ½ËüµÄÄ£ÑùÊÇÓ³ÉäÄãËÀÇ°×îÏë¼ûµÄÈË»òÎï
¡±ÄǸöÉíÐÎ˵
Ëý¿´×ÅÄǸöÉíÐÎÒþÒþÒ»ã¶
à«à«¿ª¿Ú£º¡°ÄãÒ²Ò»ÑùûÓÐÐÎÌå
ÍâÐÎÊÇËæÈËÐÄÓ³Éä³ÉµÄ
¡±
ÉíÐÎãµÈ»£º¡°¸ÉÂïÕâô˵
ÎÒµÄÈ·ÊÇÉÙÓÐÃÀÐÎ
ÄãÒ²Óò»×żµ¶Ê°
¿¡±
¡°¶Ô²»Æð
Îó»á
¡±
À¶±ùÈÔ²»ËÀÐĵijò×ÅÄÇÉíÐÎ
ÊÔͼÕÒ³öÆÆÕÀ
ºÚ¶Ì·¢
¾øÃÀµÄÃæÈÝ
Ëû¾¹ÓëÒ¹´óÈËÔÚËýÐÄÁé¿Õ¼ä³öÏÖµÄÍâÐÎÍêÈ«Ïàͬ
Èô˵ÊÇżȻҲ̫²»¿É˼Òé
²»¹ýÓëÒ¹´óÈËÑýÒìºÚ×ê°ãµÄË«ÑÛ²»Í¬
ËûµÄÑÛ¾¦ÏñÒ»¶Ô°µ²Ø¹âÔóµÄºÚҫʯ
¾²ÈôºþË®
¡°ÈË̫˧µÄÈ·ºÜÄÑÒÔÖÃÐÅ
ÄãÄÜÁ˽⵽´ËÄË×ÔÈ»²î¾à¾ÍºÃ
¡±
ËûÕÅ¿ñµÄßÖßÖ×ì
À¶±ù¿´×ÅÒ¹´óÈËÐÎÏó±»Èç´Ë°Ü»µ²»½ûÓû¿ÞÎÞÀá
¸Ïæ´ò¶ÏËûµÄ×ÔÁµÄ£Ê½·¢ÎÊ£º¡°ÕâÊÇÄÄÀï
¡±
³öºõËýÒâÁϵÄÊÇËûÊÕÁ²Çḡ
ÉñÇé±äµÃºÍËûµÄÑÛ¾¦Ò»Ñùƽ¾²×ÔÈ»µÄ
¿¡ÐãµÄÁ³Í¸³ö¸ß¹óµÄÁéÆø
¡°ÕâÀïÊǾ«ÉñÁ¦Ç¿´ó
È´ÎÞ·¨×ªÉúµÄÁé»êÑ¡Ôñ×îºó¹éËÞµÄÖÐÕÛ¿Õ¼ä
¡±
¡°ÎÞ·¨×ªÉú
¡±
¡°»»¾ä»°Ëµ¾ÍÊÇÁùµÀ²»ÈÝ
¡±
ÔÀ´ËýÒѾµ½ÌìÀíÄÑÈݵĵز½
À÷º¦
ʵÔÚÊÇÀ÷º¦
ËýÈ̲»×¡ÔÚÐÄÖÐÈç´Ë¿ä½±×Ô¼º
˳µÀËðϱðÈË£º¡°Èç´Ë˵À´Í¬ÔÚ´Ë´¦µÄÄãÒ²ÊÇÁùµÀ²»ÈÝÄÇ
¡±
Ïë²»µ½Ëû¾¹È»µãµãÍ·
¡°¶Ô
ÎÒ±»Ë͵½ÕâÀïʱ
²»ÖªÎªºÎ¾ÍÖªµÀÕâÊÇʲôÑùµÄµØ·½
ÓÐ×ÅÔõÑùµÄ¹æÔò
ºÜ¶à²»ÖªµÀ³ö¿ÚµÄÁé»êÔÚÕâÀïÅÇ»²
ÎÒ±ã¸æËßËüÃÇ·½Ïò
ÂýÂýµÄÎÒÍü¼Ç×Ô¼ºÊÇË
Ë÷ÐÔÁôÏÂÀ´
¡±
Õâ¼Ò»ï¡ª¡ªÉñ¾µÄ´ÖϸÓë½ð´ïÓÐһƴ
Ëý²Áº¹
»òÐíËûºÍËýÒ»Ñù
ÔÚÁé»êµÄÂÃ;ÖÐΪËÍ£Áô½Å²½
×îÖÕÁôÔÚÒ»¸öÄ°ÉúµÄÊÀ½ç
¡°Ç°ÃæÓÐÁ½Ìõ·
Ò»ÌõÊÇÉú֮·
Ò»ÌõÊÇËÀ֮·
̤ÉÏÉú֮·¿ÉÒÔ·µ»ØÈ˼ä
̤ÉÏËÀ֮·ÄÜÂú×ãÄãËùÓеÄÓûÍû
ÄãÒª×ßÄÄÒ»Ìõ
¡±
ºÃÀÏÌ×µÄÇé½Ú
ËýЦ
¡°Éú֮·¿ÖÅÂÊDz½ÂÄά¼è»Ø¹éÈâÌåµÄ·
¶ø³ÁÃÔÔÚËÀ֮·µÄÃξ³Àï¸Ã²»»áÊDz»Ë¼¹é;ֱÖÁÈâÌåÏûÉ¢°É
¡±
¡°²»Ö¹ÈâÌå
ÎÒ¼û¹ýºÜ¶àÁé»êÐĸÊÇéÔ¸³Á˯ÔÚËÀ֮·ֱÖÁ»ê·ÉÆÇÉ¢
ÈôÄã²»ÊÇÇéÔ¸¸°ËÀ
Çë×ßÉú֮·
¾¡¹Ü·Ç³£¼èÄÑÈ´ÄÜÕæʵµÄ»î×Å
¡±Ëµ×ÅËû̧ÆðÒ»±Ûƽ¾ÙÆë¼ç
ÊÖÖ¸Ö¸ÏòÒ»¸ö·½Ïò
»ØÈ¥
»Øµ½´ó¼ÒÉí±ß
»Øµ½ÓÐÊ¥Õß
ÓÐÒ¹´óÈ˵ÄÊÀ½ç
»ØÈ¥
Ëý²»Öª¾õ̤ÉÏÐгÌ
ÿһ²½Âõ³öÉíÌåÖð½¥¼ÓÖØ
ÌÛÍ´µÄ¸Ð¾õÒ²ÇåÎú
ÌÛµ½ÎÞ·¨´Æø
ÔÚºóÀ´Ëý¼¸ºõÊÇÓÃÊÖÅÀÐÐ
Ö±ÖÁ¿´µ½¹âÁÁËý¶¼Òª»èÃÔ¹ýÈ¥
±³ºóÒ»¹ÉÁ¦µÀÀ¶±ù±»ÀÆ𶪵½¹âÁÁÅÔ
ÒþÔ¼Ëƺõ¿´µ½ºÍÒ¹´óÈËÏàͬÏàòµÄÈËÔÚÉíºóÓëËý»ÓÊÖ¸æ±ð
¹ââÖÐÒ»Ö»ÎÂůµÄÊÖÉìÀ´½«ËýÀ½ø¹âÖÐ
ËýÕÅ¿ªÑÛ
¿´µ½Ë¯ÔÚÉíÅÔ½ôÎÕËýÊÖµÄÐÁÌØÍðÈçÌìʹ
ËäÈ»ÖØ»ØÈ˼ä
µ«ËýÖªµÀ×Ô¼º²»¿ÉÒÔÁôÏÂ
ÒòΪ¡ª¡ª
ÔõÄÜÍü¼Ç´½±ßѪÐȵĵĴ¥¸Ð
ÔõÄÜÍü¼ÇÉíϲҲ»È̶õÄʬÊ×
¼ÈÈ»ÎÞ·¨¶Ô¿¹ÆæÃîµÄÊȺþͶãÆðÀ´
²Øµ½¿´²»µ½¡®Ëû¡¯µÄµØ·½
****
¡°Excuse me
can you speak Chinese
(´òÈÅ
ÇëÎÊÄú¿ÉÒÔ˵ÖÐÎÄÂð
)¡±
¿´µ½ÄªÃûÆäÃî±»À¹×¡µÄËýµãÍ·
ÖÐÄ긾ŮÐÀϲµØ´ÕÉÏÇ°À´
¡°ÕæÊÇÌ«ºÃÁË
ÎÒÊdzõ´ÎÀ´
²»ÖªµÀÒøÐÐÔÚÄÄÀï
Äú¿ÉÒÔ°ïÖúÎÒÂð
¡±
¡°µ±È»
¡±
ÔÚ°ÄÖ޵ĻªÈËËä¶àÈçţë
µ«ÊÇÏñËýÕâÑùÓïÑÔ²»Í¨È´µ¥Éí³öÐеIJ¢²»¶à£»°ïÖúÕâÑùµÄͬ°ûÊÇÀíËùÓ¦µ±µÄ
²»¹ýºÜ¿ìËý¾ÍΪ×Ô¼ºµÄ¾ö¶¨ºó»Ú
¡°²»Ðí¶¯
°ÑÊÖ¾ÙÆðÀ´±§ÔÚÍ·¶¥
¶×ÏÂ
¡¡¡±£¨ÒÔÏÂΪÖÚÈ˽ÔÖªÇÀ½Ù·¸±ê׼̨´Ê
²»Ó踴Êö£©
ËùÓÐÈ˶¼ÒÀÁîÐÐÊÂ
¶øËýÈ´ÈÔÕ¾ÔÚÄÇÀïË«ÊÖ»·±ÛµÍÍ·²ü¶¶
ÈÌÄÍ
ÈÌÄÍ¡¡
¡°¶×ÏÂ
˵ÄãÄØ
¡±
Ò»¸ö²»ÄÍ·³µÄÇÀ·Ë³åËý»Ó»Óǹ£»ÖÐÄ긾Ů¸Ï½ôÉìÊÖ½«ËýÀµÄÌù½üµØÃæ
¡°»ìµ°
¾¹¸Ò±¨¾¯
¡±
ÇÄÇÄ°´¶¯ÇóÔ®°´Å¥µÄ³öÄɱ»Èý¸ö·ËͽÖп¿Ëû½Ï½üµÄÒ»¸öÓÃǹÍл÷ÖÐÍ·²¿
ÖØÖصĵ¹ÔÚµØÉÏ£»×íÐĵÄÉ«²ÊÃÖÂþµØ°å
ËýÇáÐáÌô¶¯×Åÿһ¸ùÉñ¾µÄÌðÄå
¶³öÐÄ¿õÉñâùµÄЦÈÝ£»²»¿ÉÒÖÖƵĹßÐÔʹËýÕ¾ÆðÉí
¾ÍÏñºÈ×í¾ÆËƵĽöÊ£±¾ÄÜ
²Ò½ÐÉù»½ÐÑËý
Õâ²Å·¢ÏÖ×Ô¼º½ÅϲÈ
https://www.yanqingzhan.net
СÌáʾ£º¿ÉÒÔʹÓüüÅÌ¿ì½Ý·Ò³£¬ÉÏÒ»Õ£¨¡û£© ÏÂÒ»Õ£¨¡ú£©
ÉÏÒ»ÕÂ
|
±¾ÊéĿ¼
|
¼ÓÈëÊéÇ©
|
ÏÂÒ»ÕÂ