言情站-言情小说站
小说站首页
最近更新
点击排行榜
推荐排行榜
收藏排行榜
字数排行榜
全本小说
[
]
总裁大人,100分宠!
[
古代言情
]
亲兵是女娃:拐个将军做夫君
[
]
通灵少女:妖孽老公上我身
[
]
快穿:炮灰女配逆袭
[
都市言情
]
1号军宠:首长,好生猛!
[
都市言情
]
重生八零年:兵王的异能媳妇
[
]
萌系小甜妻:帝少,玩心跳
[
都市言情
]
重生空间:首长的军医媳妇
三剑客新译版
言情小说站首页
>
历史军事
>
三剑客新译版
>
目录
第1卷 第七章 火枪手的内情(第1页/共4页)
文 /
elviababy
言|情|小|说|吧
达达尼昂走出了卢浮宫
就征求他的朋友们的意见
怎么花他从那四十比斯托尔中分得的那部分钱
阿拖斯建议他去松球酒家好好地吃一顿
波拖斯建议他雇一个仆人
而阿拉米斯则建议他去找一个合适的情人
那顿饭当天就吃了
还带着仆人的
仆人就在桌子旁边等着
饭是阿拖斯定的
仆人的波拖斯帮忙找的
这个仆人是庇卡底人
我们这位自命不凡的火枪手看到他的杜奈尔桥上往河里吐口水
水面荡起了一个个的圆圈
就雇了他
波拖斯说这个人当时那么专心地做一件事
说明他沉重冷静
善于思考
因此觉得他有用
就把他带来了
这个庇卡底人叫普朗谢
他相信自己找到了个好东家
但是当他到了主人家里就有一点点失望了
下房已经被一个叫姆斯克东的人占据了
而波拖斯告诉他
虽然他的房子很宽
但也不需要两个仆人
他必须去跟达达尼昂
然而
当他在桌边等着他的主人吃晚餐
看到他从口袋里掏出了一把金币
他以为他的好运来了
暗自感谢上帝给他带来了这样一个克罗伊斯①
他的这种想法一直保持到了用餐结束
这一顿残羹剩饭足以让长期添不饱肚子的他大吃一顿了
不过在晚上他给他的主人铺床的时候
他的想法破灭了
房间是由一个卧室和一个会客室构成
但床只有一张
普朗谢只能从达达尼昂的床上拿一条毯子睡在会客室里
而达达尼昂从此就少了一床毯子
① 公元前五世纪小亚细亚地区吕底亚国的末代国王
古代巨富之一
而阿拖斯这边
也有一个仆人
他叫格里墨
阿拖斯用一种特别的方法来训练他
给自己服务
这位高贵的爵爷一向沉默寡言
这里所说的爵爷当然是阿拖斯
这五六年来
他一直和两个亲密无间的伙伴波拖斯和阿拉米斯生活在一起
在他们的记忆里很少看到他面带笑容
当然绝对听不到他哈哈大笑
他的话简单直接
能准确地表达思想
而决不多说一句
不修饰
不做作
不矫情
他只说事实
而不添加浪漫成分
虽然阿拖斯已经接近三十岁了
但仪表堂堂
充满了智慧
而且没有人发现了他有情妇
他决不谈论女人
不过他不会阻止其他人在他面前讨论女人
偶尔他会插上两句话
都是尖酸刻薄
愤世嫉俗的话
他的保守
他的孤僻和他的沉默
让他看起来象个老头
他不愿意打乱他的这种生活习惯
就把格里墨训练得可要根据他简单的手势和嘴唇来做事
不到万不得已他是不会和格里墨说话的
有时候
格里墨在主人发火的时候会有些害怕
虽然他深深佩服他的主人的人品和才干
有时候他相信自己可以很好地理解主人的需求
雷厉风行地去执行主人的命令
可是他做到却刚好相反
每当这个时候
阿拖斯就耸耸肩膀
打格里墨一顿
却并不生气
也只是在这样的日子他才说一点话
而波拖斯
就像我们所看到的
性格和阿拖斯刚好相反
他不但话多
而且说话还大声
我们还必须为他说句公道话
他丝毫不顾听者的感受
只图自己说出来
他说话只图高兴
只图听到自己说的话而高兴
除了科学以外他无所不谈
对于这一点
他自己的解释是他从小就对有学问的人带有根深蒂固的厌恶
他不像阿拖斯那样有高贵的气质
因此在他们刚开始来往的时候他对这个人有些不公平
而且还努力以华丽的衣服来装饰自己
但是阿拖斯虽然只是穿着普通的火枪手的外套
可是只要他昂首迈步
就立刻能显示出与众不同的领袖气质来
这就让穿着讲究的波拖斯有些相形见绌了
波拖斯为了安慰自己
常常在特雷维尔先生的接待室里和卢浮宫的卫队室里夸耀自己的桃花运
说他从一个自由职业者变成了一个带枪贵族之后
情妇也就从平民变成了男爵夫人
而现在还有一位外国王妃非常喜欢他
有一句老谚语是这样说的:有其主必有其仆
让我们根据这个来从阿拖斯的仆人格里墨来谈谈波拖斯的仆人姆斯克东吧
姆斯克东是个诺曼底人
他本来有一个平和的名字叫波尼法斯
而他的主人给他改成了姆斯克东这个非常响亮又好斗的名字②
他为波拖斯效劳的条件仅仅是解决穿和住就行了
不过他的这个穿和住可要讲究
他要求每天有两个小时的自由时间
以满足他其他方面的需要
波拖斯同意了这个要求
他觉得这样很好
他拿了几件旧衣服和换下来的斗篷
去给姆斯克东订做了几件紧身短上衣
幸好裁缝心灵手巧
把那些旧衣服做得跟新的一样
而有人怀疑裁缝的老婆想要波拖斯放弃贵族的习气屈就于她
姆斯克东就这样把自己打扮得好好地跟着他的主人
② 在法语里
波尼法斯(Boniface)的意思是头脑简单
傻里傻气的人;姆斯克东(Mousqueton)的意思是短筒火枪
至于阿拉米斯
我们相信之前已经非常充分地介绍了他的性格了
他的仆人叫巴赞
由于他的主人希望有一天想成为一名教士
因此他就打扮得和教士的仆人一样
总是穿着一身黑色的衣服
他是一个贝里克人
大概三十五到四十岁的样子
性格温和
平静
圆滑
在他的主人留给他的空闲时间里常常读一些宗教书籍
有时候也为他和主人做饭
菜不多但很好吃
https://www.yanqingzhan.net
小提示:可以使用键盘快捷翻页,上一章(←) 下一章(→)
上一章
|
本书目录
|
加入书签
|
下一章