言情站-言情小说站
小说站首页
最近更新
点击排行榜
推荐排行榜
收藏排行榜
字数排行榜
全本小说
[
]
总裁大人，100分宠！
[
古代言情
]
亲兵是女娃：拐个将军做夫君
[
]
通灵少女：妖孽老公上我身
[
]
快穿：炮灰女配逆袭
[
都市言情
]
1号军宠：首长，好生猛！
[
都市言情
]
重生八零年：兵王的异能媳妇
[
]
萌系小甜妻：帝少，玩心跳
[
都市言情
]
重生空间：首长的军医媳妇
霍太太每天都在装柔弱
言情小说站首页
>
都市言情
>
霍太太每天都在装柔弱
>
目录
章节目录 第180章 打脸，叶北笙碾压！
文 /
叶时鸢
言|情|小|说|吧
叶北笙在台上站定
大屏幕上很快就出现了那段法文原著
周天宇翻译的是第十章
她翻译的是第十一章
无论从难度
情感或者各方面来说
十一章要比第十章更难
所以周天宇笃定
她绝不可能翻译成功
叶北笙安安静静的扫了五秒钟
目光平静无波
看向台下
“可以开始了
”
台下
周天宇看着叶北笙的身影
忍不住展开一个得意的笑
身边的好友拧眉：“这就是那个作弊的学生
赛前可以准备五分钟时间
她却只用了五秒钟
还真以为自己是天才
”
周天宇故作惋惜：“是啊
这个学生能力没有
行事却极为张狂
现在的孩子啊
就是太浮躁
”
那位翻译界的好友摇摇头
“没救了
如此浮躁……”
就在这时
一道清冷的女声传来
叶北笙看了看原著
很快就开始翻译
语调平缓
明明翻译的是那么晦涩难懂的句子
却被她呈现的如此优美
让所有人陷入陶醉
文章并不长
翻译下来也就是十几分钟的事情
叶北笙声音本就占有天然的优势
加上出彩的翻译
整个比赛场瞬间就安静了下来
直到翻译完成
台下才爆发出雷鸣般的掌声
叶安瑶身边许多选手不断兴奋的说：“叶北笙真的好厉害�
“惭�
你有这么厉害的姐姐
你怎么不和我们说�
俊�
“难怪叶北笙有胆子挑战周大师
我觉得
我觉得她比周大师翻译的好
”
一个人这么说了
那些原本不敢说的人
也纷纷开口
“对对对
我原本说出来还怕周大师不高兴
可是……可是我还是想说
叶北笙的感情
用词用句
显然比周大师的水准高了太多
我听的时候
都快哭了
”
“是啊
这本法文原著
人人都说无法用其他文字翻译
否则翻译出来就没有那个感情了
可叶北笙翻译的
我觉得与原著的感情不相上下
”
叶安瑶死死咬着下唇
不可能
怎么可能�
�
叶北笙分明被丢在乡下了
妈妈早就把她养废了
为什么
为什么她居然懂法文
她居然会翻译
另一边
周天宇面色漆黑
握着茶杯的手不断发颤
他身边的好友完全陶醉在叶北笙的翻译中
自己打自己的脸：
“天才
这绝对是翻译界的天才
我刚才居然说她狂妄
不
她应该狂妄
她有狂妄的资本
”
“这样的感情
这样的手法
天啊……天宇
你发现了一个什么人才�
�
“她是天才
她的翻译足够有灵气；她也很努力
翻译用到的技巧甚至超过了我
可以说
她是最努力的天才
并不只是依靠自己是天分
她有天分却还努力学习
这样的人才
不可多得……”
台上
评委已经将获胜名单交给了负责人
负责人微笑上台
公布道：“十位评审给周天宇先生的平均分是8.6分
恭喜
”
然而台下很安静
没人恭喜
就连周天宇自己也是死死咬着下唇
没有半点开心的情绪
就算8.6分在平时已经足够高
但现在
却没人关心
因为他们知道
叶北笙的分数会更高
果然
负责人提高了声音
“但是
评审团给叶北笙同学的平均分是10分
恭喜叶同学
获得了此次比赛的胜利
”
周天宇浑身都在发抖
10分
叶北笙居然拿到了10分
https://www.yanqingzhan.net
小提示：可以使用键盘快捷翻页，上一章（←） 下一章（→）
上一章
|
本书目录
|
加入书签
|
下一章