1
ÔÝÎÞ
0
»ªÑ×½«Áé»êÖ®Á¦¹àÈëË«ÑÛÖ®ÖÐ×ÔÈ»ÊÇÄܹ»¿´µÄÇåÕâЩÕÏÑÛ·¨£¬ËùÒÔ»ªÑ×һ·É϶¼Êdz©Í¨ÎÞ×è¡£¶ø¸úÔÚ»ªÑ×ÉíºóµÄÄǼ¸¸öÈ˾Ͳ»Í¬ÁË£¬ËûÃÇûÓлªÑ×Õâ°ãºÃÔË£¬Ò²²»¶®µÃ½«Áé»êÖ®Á¦¹àÈëË«ÑÛÖ®ÉϵÄÕâ¸ö·½·¨£¬ËùÒÔµ±ËûÃÇ×ßÁËÒ»ÕóÖ®ºó£¬µÚÒ»¸öÈËÔÙ´ÎÓöº¦¡£ ×ßÔÚ×îÇ°·½µÄµÚÒ»¸öÈË¿´µ½»ªÑ׵ĽŲ½ÊǶàôµÄÎȶ¨£¬¶ø»ªÑ×Ò²ÄÜƽƽ°²°²µÄ×ß×Å£¬ËùÒÔÕâ¸öÈËÒ²ÊÇÏ뻪Ñ×Ò»Ñù£¬ÔÚÕâÌõ´óµÀÖ®ÖÐ×ß×Å¡£ ¿ÉÊÇͻȻ£¬Õâ¸öÈËÖ»¸Ð¾õÊÖ±ÛÒ»Ëᣬһ¹ÉÁ¹Òâ´ÓÊÖ±ÛÖ®Öд«À´£¬ËæÖ®¶øÀ´µÄÒ»ÕóÕóµÄ¾çÍ´¡£ Õâ¸öÈËËûÅöµ½ÁËǽ±ÚÖ®ÉϵÄÀûÈУ¬×ÔÈ»¶øÈ»µÄ¾Í±»ÀûÈжø¸îÖС£¶øÕâ¸öÈËÉíÅÔµÄÀûÈоÍÕâÏñÁ¬Ëø·´Ó¦°ã£¬·×·×µ¯³öÀ´½«ËûµÄÆäÓàËÄÖ«¸øÇиîÁËÏÂÀ´¡£ Õâ¸öÈËÖ»¸Ð¾õ²±×ÓÒ»Á¹£¬Ëæºó¾ÍʲôÒâʶҲûÓÐÁË£¬¿´À´Ëû»¹ÕæÓпÉÄÜÉÏÎ÷Ì켫ÀÖÈ¥ÏíÊÜÁË¡£ ºóÃæµÄÁ½È˼û×´£¬ÐÄÖд󺧡£Õâʲô¸úʲô£¬ÎªÊ²Ã´»ªÑ×Äܹ»Æ½°²ÎÞʵÄÔÚÇ°Ãæ×ß×Å£¬¶øÆäÓ༸¸öÈËÈ´·×·×ÔÉÂäÉíÍöÄØ£¿ÐÄÖÐÕâÑùÏë×Å£¬µ«Í¬Ê±Ò²ÔÚÆíµ»×Ô¼ºÄܹ»Ë³ÀûµÄ´³¹ýÕâ¹Ø£¬È»ºóµÃµ½Ç°ÃæµÄ±¦±´¡£ Õâ¸ö»ú¹ØÄÇôÀ÷º¦£¬¹À¼ÆÇ°·½µÄ±¦±´ÒòΪ²»Í¬Ñ°³£¡£¾ÍËã²»ÊÇÌìµØº±¼ûÖ®ÎҲӦ¸ÃÊDZȽÏÕä¹óµÄÎïÆ·¡£ ËùÒÔ»ú¹Ø´óµÀÖ®ÄÚ³öÁË»ªÑ×Ö®Íâ½öʣϵÄÁ½¸ö»îÈË£¬Ö»ÓÐÇ°·½µÄ±¦Îï²ÅÄÜÌṩËûÃÇ´Ëʱ´Ë¿ÌµÄ¾«ÉñÖ§³Å¡£ÎªÁ˱¦ÎËÀÒ²ÖµµÃ¡£ »°ÑÏ¿í°´×ÅÇ°·½£¬»¹Óдó¸ÅÊ®Ã××óÓÒ¾Í×ß³öÕâ¸ö»ú¹ØÁË¡£»ªÑ×תÁËתͷ¿´ÁË¿´ºóÃæµÄÈË£¬ÔΣ¬Ôõô¿ªÊ¼µÄÄÇô¶à¸öÈËֻʣÏÂÁ½¸öÁË£¿È»ºóÔÙ¿´¿´ÏÂÃæµÄʬÌ壬»ªÑ×ÖªµÀÕâЩÈ˶¼Óöº¦ÁË¡£¿´ÁË¿´ºóÃæµÄÁ½¸öÈË£¬»ªÑ׶ÔÆäһЦ£¬²»¹ýЦÈÝÖ®Öл¹¼Ð´ø׿¸Ë¿ÒõºÝ¡£ »ªÑ×һЦ¹ýºó£¬ÊÖÖÐÄý¾ÛÁËÒ»ÍŻ춷Æø£¬ÍùºóÃæµÄ·½Ïòʹ¾¢¶ùÒ»Åס£ ¶Ùʱ£¬Ò»¹ÉÄÜÁ¿Íù×ßÔÚÇ°ÃæµÄÄǸöÈ˵ķ½Ïò¶øÈ¥¡£×ßÔÚÇ°ÃæµÄÄǸöÀÏÕß¼û×´£¬Ë«ÑÛÕð¾ªÎޱȡ£ ÎÒÕâÊÇÕÐËÈÇËÁË£¿ÎªÊ²Ã´ÔÚÕâôºÝ¶¾µÄ»ú¹ØÖ®ÄÚÒ²ÒªÊܵ½±ðÈ˹¥»÷£¿ÏëËäÊÇÕâôÏ룬µ«ÊÇÀÏÕßûÓгÙÒÉ¡£ÒòΪËû¿É²»»áɵɵµÄÕ¾×ÅÈÃÕâ¹ÉÄÜÁ¿¸ø»÷ÖУ¬Èç¹ûÊÇÕâÑùµÄ»°£¬ÄÇô¼´Ê¹×Ô¼ºÓÐÃü×ß³öÕâ¸ö»ú¹Ø£¬Ò²Ã»ÓÐÄǸöʵÁ¦ºÍ±ðÈËÇÀ¶á±¦Îï¡£ ¡°ºÈ~£¡Ïë¹¥»÷ÎÒ£¿Ã»ÃŶù¡£¡±ÀÏÕß˵Í꣬ÂíÉÏÌáÆðË«ÊÖ£¬×¼±¸·´»÷»ªÑ×µÄÕâÒ»¹ÉÄÜÁ¿¡£ µ«Êǵ±ÀÏÕß̧ÆðË«ÊÖµÄʱºò£¬È´Í»È»·¢ÏÖ£¬Ë«ÊÖµÄÊÖ±ÛÖ®ÉÏÁ¹ì¬ì¬µÄ£¬ÏÂÒ»¿Ì±ãʧȥÁËÖ±¾õ¡£ ¡°ßÇàê~£¡¡±Ëæ×ÅÒ»ÉùßÇàêÉùÏìÆð£¬ÀÏÕßµÄÄÔ´ü¶ÙʱÉíÊ×Òì´¦£¬ÑªÁÜÁܵÄÄÔ´ü¾ÍÕâÑùÔÚÖÚÈ˵ÄÃæÇ°¡®¿©à⡯µÄµôÔÚµØÉÏ¡£ ¡°àØ~£¡¡±Ëæ×ÅÀÏÕßµÄͷ±»Ç½±ÚÖ®ÉϵÄÀûÈиøÏ÷ÁË¿ªÀ´£¬ËûµÄÉíÌåÒ²ÊǺäÈ»µ¹Ï¡£ ¶øÕâ¸öÀÏÕßµ¹ÏÂÖ®ºó£¬»ªÑ×Ëù·¢³öµÄÄǹÉÄÜÕýºÃ²»ºÃ¾ÍÍùµÚ¶þ¸öÈ˵ÄÏà·Â¶øÈ¥ÁË¡£Ã»°ì·¨£¬Ë½Ðɽ¶´¾ÍÕâôСÄØ£¿ ÏÖÔÚ»ú¹Ø´óµÀÖ®ÄÚֻʣÏÂÒ»¸öÈË£¬ËûÊÇһλ»ì¶·Éñ×Ú¼¶µÄÇ¿Õߣ¬µ±È»¶ÔÓÚ»ªÑ×Õâ¹ÉÄÜÁ¿ÊDz»Ð¼µÄºÜ£¬µ«ÊÇËûÖªµÀÇ°ÃæµÄÀÏÕßµÄÇ°¿Æ£¬ËùÒÔûÓÐÌáÆðË«ÊÖ¡£³öÆæµÄ£¬Ëû½«Éí×Ó²àÁ˲ࡣµ«ÊÇÕâ¸ö¾Ù¶¯ÔÚ»ªÑ׿´À´£¬Ëû±È¸Õ²ÅÄÇλ¸Õ¸Õµ¹ÏµÄÀÏÕ߸ü¼Óɵ±Æ¡£ Ä㽫Éí×Ó²àÁ˲࣬Ҳ¾ÍÊÇ˵×Ô¼ºÇ½ÉÏǹ¿ÚÉÏ£¬ÈÃÀûÈÐÏë²»½«¸øËÄÖ«¶çÁ˶¼²»ÐС£ ¡°´Á~£¡¡±É½¶´Ö®Öеļž²£¬¼Å¾²µ½¿ÉÒÔÌýÎŵ½ÀûÈиîÆÆÕâ¸ö»ì¶·Éñ×Ú¼¶Ç¿ÕßͷµÄÉíÓ°¡£ ¡°¹¾ßË~£¡¡±ÓÖÊÇÒ»¸öÏìÉù£¬Õâ¸ö»ì¶·Éñ×Ú¼¶µÄÇ¿ÕßµÄͷ¾ÍÕâÑùÉíÊ×Òì´¦£¬ËÀÏàÒì³£ÄÑ¿´¡£ »ªÑ×¼û×´£¬×ì½Ç΢΢ÇÌÆð£¬È»ºó¶Ô×Ų»Ô¶´¦µÄÒ»´óȺÈË˵µÀ£º¡°Ë²»ÅÂËÀµÄ¾Í¹ýÀ´°É¡£¡±ËµÍ꣬»ªÑ×¼ÌÐø¸Ï×Å×Ô¼ºÂ·¡£ Ê®Ã×£¬¾ÅÃ×£¬°ËÃ×£¬ÆßÃ×£¬ÁùÃ×£¬ÎåÃ×£¬ËÄÃ×£¬ÈýÃ×£¬¶þÃ×£¬Ò»Ãס£ ¡°ºÈ~£¡¡±»ªÑ×Ò»¸ö´óºÈ£¬Ë«½ÅÒ»Ìø×ß³öÁË»ú¹Ø´óµÀÖ®ÄÚ¡£ ×ß³öÁË»ú¹Ø´óµÀ£¬»ªÑ׸оõÈ«ÉíÉÏÏÂËƺõ½â³ýÁËÒ»¸öÊø¸¿Äǰ㣬Õû¸öÈ˶¼ÇáËÉÁËÐí¶à¡£º¹£¬×ßÔÚÄÇôΣÏյĻú¹Ø´óµÀÖ®ÉÏ£¬¾ÍËãÊÇ»ªÑ×ÖªµÀÕâ¸ö»ú¹ØÔõôÆƽ⣬ÐÄÖÐÒ²ÄÑÃâÓÐЩ½ôÕÅ£¬ËùÒÔÏÖÔÚ×ß³öÁË»ú¹Ø´óµÀ£¬»ªÑ×ÖØÖصÄÍÂÁËÒ»¿ÚÆø¡£ ¡°»ªÑ×СÐֵܣ¬Ð¡ÐÄ£¡¡±Õâʱ£¬ÔÚһȺÈËÇ°ÃæµÄÁèÒàÐÛ¶Ô×Å»ªÑ×˵µÀ¡£ ¡°·ÅÐÄ°É£¬ÎÒÒ»¶¨»á½«±¦Îï¶áµ½Êֵġ£¡±»ªÑ×´óº°µÀ£¬ÒòΪÕâÀïÀëÄDZßʵÔÚÊÇÌ«Ô¶ÁË£¬²»µÃ²»ÈûªÑ×´óº°¡£ »ªÑ×Ò»Éù´óº°Ö®ºó£¬Ò²²»ÖªµÀ¶ÔÃæµÄÁèÒàÐÛµÈÈËÓÐûÓÐÌýµ½£¬»ªÑ×תÉú¼ÌÐøÍùÇ°×ß¡£ ¡°ÊØÁé×ðÕߣ¬Äã˵ǰÃæ»áÓÐʲôÌìµØÖÁ±¦ÄØ£¿¡±ÕýÔÚһ·×ß×Å£¬ÏÐ×ÅÒ²ÎÞÁÄ£¬ËùÒÔ»ªÑ׺ÍÊØÁé×ðÕß˵ÁËÆðÀ´¡£ ¡°Ó¦¸ÃÊǸö±È½ÏÏ¡º±µÄ¶«Î÷£¬¸Õ²ÅÄǸö»ú¹Ø¾ÍÁ¬»ì¶·Éñ×Ú¼¶µÄÇ¿ÕßÒ²ÔÉÂäµ±³¡£¬ËùÒÔÕâ¼þ¶«Î÷£¬Ó¦¸ÃÊÇÒ»¿ÅÒ©Îï¡£¡±Ð¦»°£¬ÕâÀïµÄÈ˳ýÁË»ªÑ×Õâ¸ö±ä̬֮Í⣬¾ÍûÓÐÈËÄܹ»¹ýÀ´ÁË£¬ËùÒÔÕâ¸ö¶«Î÷Ó¦¸ÃÒ²ÊÇÒ»¼þ±È½Ï±ä̬µÄ¶«Î÷¡£ ¡°Ò©Î½úÉýÒ©£¿½â¶¾Ò©£¿ÐøÃüÒ©£¿ÕæÒªÊÇÓÐÕâЩҩ£¬ÄÇÎҿɲ»×¬´ó·¢ÁË£¿¡±Ìýµ½ÊØÁé×ðÕß˵µ½Ò©ÎïµÄʱºò£¬»ªÑ×ÄÔº£ÖÐÊ×ÏÈÏëµ½µÄ¾ÍÊÇÕâЩҩ¡£ ¡°½úÉýÒ©ºÍ½â¶¾Ò©»¹ÓпÉÄÜ£¬µ«ÊÇÐøÃüҩʲôµÄÄã¾Í±ðÏëÁË£¬¾ÍËãÓУ¬Ò²²»»áÔÚÕâ²ãÀï¡£¡±Ö»¼ûÊØÁé×ðÕßÎÞÄεÄ˵µÀ¡£ÈôÊÇÄÇôÈÝÒ×¾ÍÄÜÓö¼ûʲôÐøÃüµ¤Ê²Ã´µÄ»°£¬»ªÑ×µÄÔËÆøÓñä̬¿É²»×ãÒÔÐÎÈÝ£¬Ó¦¸ÃÓÃÑýÄõ¸üºÏÊÊÒ»µã¡£ ×ßÁËÐí¾ÃÖ®ºó£¬»ªÑ×À´µ½ÁËÁ½¸ö·Ö²í·£¬¿´×ÅÁ½¸ö·Ö²í·£¬»ªÑ×Õ¾ÔÚÔµØ˵µÀ£º¡°ÊØÁé×ðÕߣ¬ÏÖÔÚ¸ÃÈ¥Äĸö¶´¿Ú£¿¡± Ìýµ½»ªÑ×Õâô˵£¬ÊØÁé×ðÕßÓÃһ˿Éñʶ·É̽Á˳öÀ´¡£ ¡°Á½¸ö¶´¿Ú¶¼Ã»Óлú¹Ø£¬²»¹ýÎÒ¾õµÃÓÒ±ßÕâ¸ö¶´¿ÚµÄÁéÆø±È½Ï³ä×㣬ËùÒÔÏÈÈ¥ÓÒ±ßÕâ¸ö¶´¿Ú°É£¡¡±ÊØÁé×ðÕß̽²éÍêÖ®ºó£¬ÒÑÊÇÒþÒþÇå³þÍâÃæµÄһЩÇé¿ö£¬È»ºó¶Ô×Å»ªÑ×˵µÀ¡£ ¡°ÄǺ㬾Í×ßÓұߡ£¡±»ªÑ×˵Í꣬ÍùÓұߵÄɽ¶´Ö®ÄÚ×ßÈ¥¡£ ·´ÕýÊØÁé×ðÕß˵ÕâÀïÃ涼ûÓлú¹Ø£¬ËùÒÔ»ªÑ×½øÈëÕâ¸öɽ¶´Ö®ºó£¬ÔËÆø»ì¶·ÆøÈç·É°ãµÄÍùÀïÃæ·É±¼¶ø½ø¡£ Ò»¿ÌÖÓ£¬»ªÑ×ʹÓû춷֮ÍõµÄʵÁ¦ÔÚÕâÌõɽ¶´Ö®ÄÚ×ã×ã·ÉÐÐÁËÒ»¿ÌÖÓ¡£À´µ½ÁËÕâ¸öɽ¶´µÄ¾¡Í·£¬»ªÑ×·ÅÑÛÍûÈ¥£¬ÕâÀïºÜ¿Õ¿õ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐʲô¶«Î÷¡£ ¡°ÊØÁé×ðÕߣ¬Äã²»ÊÇ˵ÕâÀïµÄÌìµØÁéÆøºÜ³ä×ãÂð£¿Ôõôһµã¶«Î÷¶¼Ã»ÓУ¿¡±¿´×ÅÕâÀïûʲô¶«Î÷£¬»ªÑ×ÔÚÐÄÖжÔÕâÊØÁé×ðÕß˵µÀ¡£ ¡°¶÷£¿¡±Ìýµ½»ªÑ×Õâô˵£¬ÊØÁé×ðÕßàÖ¹¾ÁËÒ»ÉùÖ®ºóÔÚ̽ÁËһ˿Éñʶ³öÈ¥¡£°ëÉÎÖ®ºó£¬ÊØÁé×ðÕß¹þ¹þЦµÀ£º¡°ºÃС×Ó£¬ÄãµÄÔËÆøÕæµÄÊÇÌ«ÄæÌìÁË¡£¹þ¹þ¡£¡±ÊØÁé×ðÕßЦÁËЦ£¬È»ºó¼ÌÐø˵µÀ£º¡°Äã¿´µ½ÁËÓұߵÄǽ½ÇÖ®ÏÂÓÐÒ»¸öÒþÒþ·¢¹âµÄ¶«Î÷ÁËÂð£¿ËüÊÇÒ»Ö»¾«Á飬Äܹ»ÎüÊÕÌìµØÁéÆø£¬ÄãÈôÊÇÄܹ»ÈÃËü¹é˳Ä㣬ÄÇôÄãÒÔºóµÄÐÞÁ¶ËٶȽ«»á¸üÉÏÒ»²ãÂ¥¡£¡± ¡°Ê²Ã´£¿¾«Á飿¡±Ìýµ½ÊØÁé×ðÕßËù˵£¬»ªÑ×ÍùÓұߵÄǽ½ÇÏ¿´È¥£¬»¹ÕæÓиöÒþÒþ·¢¹âµÄ¶«Î÷£¬×Ðϸ¿´ÉÏÈ¥£¬ÏñÔÚħ·¨Ö®ÁÖµÄѪ¾«Á飬µ«ÊÇËü±ÈѪ¾«ÁéСºÜ¶à£¬ËüµÄÉíÐξÍÏñÁ½¸öÈÍ·°ã´óС£¬ÉíÉϳʰ×É«£¬¶øÇÒ±³ºó»¹ÓÐһ˫С³á°ò£¬¿´ÉÏÈ¥ºÜ¿É°®£¬ÈôÊÇÈÃÅ®Éú¿´¼ûÁË£¬¿Ï¶¨»áÅÜÉÏÈ¥½«ËûÅõÔÚÊÖÖУ¬°®²»ÊÍÊֵġ£ ¡°ÊØÁé×ðÕߣ¬Äã˵ËüÓÐʲôÉñÆæÖ®´¦£¿Äܹ»°ïÎÒÌáÉýʵÁ¦£¿¡±»ªÑ׿´µ½ÕâÖ»¾«ÁéÖ®ºó£¬²»½ûÒƶ¯½Å²½ÂýÂýµÄ×ßÁ˹ýÈ¥¡£ ¡°Ã»´í£¬ÕâÖ»¾«ÁéµÄÃû×Ö½ÐÁéÆø¾«Áé¡£ËüÊÇרÃÅÎüÊÕÌìµØÁéÆøάÉúµÄ¡£ËùÒÔËüÉíÉÏËùÉ¢·¢³öÀ´µÄÌìµØÁéÆøÉõÖÁ±ÈǬÁú½äµÚÒ»²ãµÄÌìµØÁéÆø»¹ÒªÅ¨ºñ¡£Ö»ÒªÄ㽫ËüÊÕ·þ£¬È»ºó·Å½øǬÁú½äÖ®ÖУ¬µÈµ½ÄãÐÞÁ¶µÄʱºòÈÃËü½«ÌìµØÁéÆøÊͷųöÀ´£¬ÄÇôÄãµÄÐÞÁ¶ËÙ¶ÈÔÚǬÁú½äºÍÕâÖ»¾«ÁéµÄ´Øӵϣ¬½«»á¸üÉÏÒ»²ãÂ¥¡£¡±Ö»¼ûÊØÁé×ðÕßÓïÆø¼á¶¨µÄ˵µÀ£¬ºÃÏñÔÙ¸ú»ªÑ×˵£¬ÎÒ²»ÊÇÔÚ¸úÄã˵Ц£¬ÆÄ㿪Ðĵġ£ »òÐíºÍÊØÁé×ðÕß´ô¾ÃÁË£¬»ªÑ×ÌýÊØÁé×ðÕßµÄÓïÆøÒ²ÖªµÀÊØÁé×ðÕßµÄÒâ˼£¬ËùÒÔ»ªÑ×Ò²¾ÍÐÅÒÔΪÕæ¡£ÂýÂýµÄ×ßµ½ÕâÖ»¾«ÁéÉíÅÔ£¬Õýµ±»ªÑ×ÏëÒªÉìÊÖ¹ýÈ¥½«ÕâÖ»¾«ÁéÅõÔÚÊÖÖеÄʱºò£¬ÄÇÖ»¾«ÁéµÄһ˫С³á°òͻȻһ¶¶£¬·ÉµÄÀÏÔ¶ÁË¡£ »ªÑ×¼û×´£¬¿ªÊ¼Õ¦ÁËÕ¦Éà¡£»òÐíÕâÖ»¾«ÁéÊǺ¦ÅÂÄ°ÉúÈ˵ģ¬ËùÒÔ»ªÑײÅûÓа취¿¿½üËü¡£ ²»¹ý»ªÑ׿ÉûÓÐÕâÑù¾Í·ÅÆú£¬³¯×ž«Áé·½ÏòÒ»¸ö¼ý²½ÉÏÇ°£¬´óÊÖÒ»×¥£¬»ªÑ×±¾ÒÔΪÕâÒ»Õоø¶ÔÄܽ«ÕâÖ»¾«ÁéץסµÄʱºò£¬ÔõÁÏ´óÊÖÈ´ÆËÁ˸ö¿Õ¡£ Ìì°¡£¬ÕâÖ»¾«ÁéµÄ·ÉÐÐËÙ¶ÈҲ̫ËûÂèµÄ¾ªÈËÁË°É£¿ÒªÖªµÀ×Ô¼ºÄ˻춷֮ÍõµÄʵÁ¦£¬ÔÙ¼ÓÉÏÊØÁé×ðÕßÕâ¸öŲÒÆǬÀ¤£¬ËÙ¶ÈÓ¦¸ÃË¿ºÁ²»Ñ·É«Ò»¸ö»ì¶·Ö®»ÊµÄÇ¿Õߣ¬µ«ÊÇÏÖÔÚ¿´À´£¬Õâ¸ö¾«ÁéµÄ·ÉÐÐËÙ¶ÈËƺõ³¬Ô½Á˻춷֮»Ê°¡¡£
¹²ÌõÆÀÂÛ ÎÒÒª·¢±íÆÀÂÛ
Á¬ÔØÖÐ
¡¾³èˬÎÄ¡¿¡°ÀÏÆÅ¡¡¡±¡°ËÊÇÄãÀÏÆÅ£¿¡±Àë»é3Äêºó£¬ÓÖÀÏÔĶÁ
¡°Ò¯£¬·òÈËÉÏÁ˳¼Ïà·òÈ˵ÄÂí³µ¡£¡± ¡°¶÷¡£¡±Ä³Äв»ÉõÔĶÁ